敦煌文書(shū)里的婚姻與家庭
除佛經(jīng)以外,敦煌文書(shū)大多是契約、訴狀、籍冊(cè)、書(shū)儀等應(yīng)用文書(shū)、官方檔案或文獻(xiàn)典藉。與偏重政治并經(jīng)過(guò)各類“標(biāo)尺”裁度過(guò)的官史相比,敦煌文書(shū)不僅相對(duì)“原始”而“真實(shí)”,所涵蓋的內(nèi)容也更加廣泛,使得長(zhǎng)期被官方正史所忽略的民間社會(huì)百態(tài)直觀地呈現(xiàn)在我們面前。盡管敦煌文書(shū)具有地方性特征,卻為我們“推知”中古時(shí)期民間婚姻與家庭實(shí)態(tài)打開(kāi)了一扇窗口。
六禮之變
折射婚俗變遷
自西周開(kāi)始,禮制便貫穿在社會(huì)生活的方方面面。據(jù)《禮記·士昏禮》,婚姻成立需經(jīng)“六禮”而成,即納采、問(wèn)名、納吉、納征、請(qǐng)期、親迎。至唐代,《大唐開(kāi)元禮》記載的皇帝至百官的婚儀,也大體遵“六禮”而行。然而,敦煌文書(shū)的相關(guān)信息顯示,至少在當(dāng)時(shí)的敦煌地區(qū),這種被官方尊奉的六禮程序卻出現(xiàn)了兩方面變化。
一方面,民間對(duì)六禮程序有所簡(jiǎn)化。P.3442杜友晉《吉兇書(shū)儀》、S.1725《唐前期書(shū)儀》、P.2646張敖《書(shū)儀》等,也反映了納征、迎親等“六禮”的部分要素。但細(xì)考“納征”環(huán)節(jié),其內(nèi)容雜糅了納采、納吉、納征與請(qǐng)期,這可視為對(duì)古禮的一種簡(jiǎn)化。
另一方面,財(cái)婚的意味愈發(fā)濃厚,主要表現(xiàn)在兩點(diǎn)。其一,出現(xiàn)了不同于古“六禮”的“六禮”概念。在《唐前期書(shū)儀》里,“六禮”被解釋為“雁第一、羊第二、酒第三、黃白米第四、玄纁第五、束帛第六”。與突出儀式和程序意義的古“六禮”相比,此處的“六禮”被釋為六種禮物,其經(jīng)濟(jì)意義一目了然。其二,婚聘活動(dòng)中的彩禮種類繁復(fù),價(jià)值不菲。據(jù)張敖《書(shū)儀》,男方僅在納征禮的下婚函環(huán)節(jié)就需送出:五色彩、束帛、錢輿、豬羊、須面、野味、果子、酥、油鹽、醬醋、椒姜蔥蒜等各色禮品。名曰“納征”,實(shí)則“納財(cái)”。S.11456B-F《開(kāi)元十三年陳思、李齊娶妻案卷》記載,敦煌前錄事陳思與長(zhǎng)史李齊女約為婚姻,陸續(xù)被索要大練、馬、羊、奴婢、五色羅彩及米面等一大批彩禮。P.3774《丑年(821)十二月沙州僧龍藏牒》記載,僧人龍藏與大兄嫁女,各得麥廿石為“婦財(cái)”;龍藏侄子娶妻,則支出麥廿石、羊七口、花氈一領(lǐng)、布一匹、油二斗五升,充作“婦財(cái)”。S.4609《宋太平興國(guó)九年十月鄧家財(cái)禮目》,列有衣飾二十多件(套),其中甚至用到“貼金”“銀泥”工藝;各色高檔絲織品數(shù)十匹,此外還有“聯(lián)盞一副、油酥四馱、麥四載、羊二十九口、駝二頭、馬二匹”等,最后尚自謙所送禮物“至慚寡薄,實(shí)愧輕微,聊申親禮之儀,用表丹誠(chéng)之懇,伏垂親家翁容許領(lǐng)納”。
這種財(cái)婚現(xiàn)象,其實(shí)是中古時(shí)期賣婚陋俗裹挾而成的“俗禮”。針對(duì)賣婚陋俗,唐高宗顯慶四年(659)所下“禁婚令”規(guī)定,百官嫁女受財(cái),不得過(guò)絹三百匹至五十匹,且“皆充所嫁女貲妝等用”。然而由上述資料可見(jiàn),所謂禁令的執(zhí)行實(shí)在是折扣重重,民間社會(huì)在“禮”“俗”兩面皆未嚴(yán)格遵行。
兩性關(guān)系自由開(kāi)放
盡管在古代的婚姻關(guān)系中,情感因素更易被長(zhǎng)輩(家族)意志、政治需要、經(jīng)濟(jì)條件等綁架和擠壓,但唐代法律仍在一定程度上承認(rèn)情感對(duì)婚姻關(guān)系成立或解除的重要性。
《唐律疏議·戶婚》對(duì)因情感不合而發(fā)生的“和離”是有所觀照的,即“若夫妻不相安諧而和離者,不坐”。與“七出”“三不去”等“出妻”(或禁止出妻)原則所呈現(xiàn)的女性被動(dòng)地位以及宗法、道德因素對(duì)情感因素的邊緣化不同,“和離”彰顯了一定程度的“相對(duì)平等”成分,以及對(duì)雙方情感的尊重。敦煌文書(shū)中的十余件唐宋時(shí)期離婚文書(shū)(題為“放妻書(shū)”“夫妻相別書(shū)”或“女人與丈夫手書(shū)”),為我們考察“和離”的實(shí)施過(guò)程提供了真實(shí)案例。如P.4525《年代不詳留盈放妻書(shū)》,先陳夫妻當(dāng)“生前相守抱白頭,死后要同于黃土”,后筆鋒一轉(zhuǎn),以“何期二情稱怨,互角憎多”,申訴感情不合的苦楚,最后招呼姻親村老作證,解除婚姻,“夫則任娶賢女”“妻則再嫁良媒”,今后互不干擾,并立契為證。
婚姻關(guān)系的自由度,往往折射出社會(huì)風(fēng)氣與兩性關(guān)系的自由度。敦煌文書(shū)相關(guān)資料也顯示,當(dāng)時(shí)的男女關(guān)系和婚戀風(fēng)氣似乎較為開(kāi)放。P.3753《敦煌鄉(xiāng)百姓康漢君狀》,是康漢君為索回被吐渾掠走的阿弟所作的訴狀,而其弟竟是康父亡后,“阿娘不知共誰(shuí)相逢”所生。P.2610v《攘女子婚人述秘法》,詳細(xì)記載了女子如何博取丈夫歡心、男子如何取悅婦人,男女如何私通的各種土法,如“凡男欲求女?huà)D私通,以庚子日,書(shū)女姓名封腹,不經(jīng)旬日,必得”;“凡男欲求女私通,以庚子日書(shū)女姓名燒作灰,和酒服之,立即效驗(yàn)”。而與之對(duì)應(yīng)的是,P.3908《新集周公解夢(mèng)書(shū)一卷》、Дx.10787《解夢(mèng)書(shū)》、S.0620《占?jí)魰?shū)殘卷》以及P.2666v《單方》等,教人如何通過(guò)“解夢(mèng)”判斷妻子是否不忠,乃至誘導(dǎo)妻子“自吐真言”的“秘術(shù)”。如“知婦人造事有外夫者,取牛足下土,著飲食中與婦人吃,時(shí)令夜間喚外夫名字”;“婦人別意,取白馬蹄中土,安婦人枕下,勿使人知,睡中自道姓名”。兩類令人解頤的材料似乎告訴我們,當(dāng)時(shí)敦煌飲食男女的情感世界里,“外遇”與“反外遇”的“攻防戰(zhàn)”乃是司空見(jiàn)慣。在這樣的氛圍里,前述康母“寡居生子”的行為便不難理解。
婚姻家庭關(guān)系異象頻現(xiàn)
古時(shí)男子可娶妻納妾,但妻妾之間嫡庶分明,正妻名分只屬一人,禮法皆不允許多妻并處,正所謂“一夫一妻,不刊之制”?!短坡墒枳h·戶婚》也有關(guān)于“有妻更娶”“以妻為妾”的懲處律文。然而部分敦煌官方纂造的戶籍卻顯示,當(dāng)時(shí)民間確有多妻并存的現(xiàn)象。據(jù)《唐天寶六載敦煌郡敦煌縣龍勒鄉(xiāng)都鄉(xiāng)里籍》,某47歲戶主程思楚同時(shí)擁有馬氏、常氏和鄭氏三位妻子;其弟思忠、思太各有兩位妻子;另一戶主程什住,擁有兩妻一妾。此外,該文書(shū)中雙妻并存的還有4戶人家。這意味著多妻并存既非特例,也非官方登記錯(cuò)誤,而是有悖于傳統(tǒng)與禮法的事實(shí)。
在古代,“同姓不婚”近乎鐵律。然而敦煌民間亦似有違背這一原則的現(xiàn)象存在。據(jù)S.1475v《未年上部落百姓安環(huán)清賣地契》,土地賣主安環(huán)清之母與其姐夫皆為安姓,換言之,這一家兩代都存在同姓通婚的情況,而據(jù)《唐律疏議》,這種行為罪犯“同姓為婚”的律條。
除此之外,敦煌地區(qū)的家庭關(guān)系也有與禮制或法律不合處。在宗法意識(shí)濃厚的古代,收養(yǎng)對(duì)象嚴(yán)禁外姓,而且僧尼不得收養(yǎng)子女。然而,敦煌文書(shū)中十余件收養(yǎng)文書(shū)顯示,當(dāng)時(shí)收養(yǎng)外姓子嗣并不鮮見(jiàn)。如Дx.12012號(hào)張富深收養(yǎng)外孫、S.5647號(hào)吳元昌收養(yǎng)外甥,皆為異姓;P.4525v號(hào)則是僧正收養(yǎng)家童之女。此外,S.514號(hào)中的令狐懷忠61歲,其子令狐進(jìn)堯卻已58歲;P.3384號(hào)中的翟明明35歲,其子卻已27歲,從年齡上看,他們似為收養(yǎng)關(guān)系,但年齡差距如此之小,也是頗耐人尋味的現(xiàn)象。
敦煌文書(shū)的豐富性和原始性,一方面為史學(xué)研究提供了真實(shí)、可觀的原始“數(shù)據(jù)”;另一方面,也給我們整理、分析進(jìn)而充分挖掘其史料價(jià)值造成了極大困難。就婚姻家庭史研究來(lái)說(shuō),相關(guān)信息散布于籍帳、契約、社邑、書(shū)信、占卜、醫(yī)藥、帳歷、訴狀、詩(shī)歌、變文、祭文、愿文,乃至寫(xiě)經(jīng)題記等各類文書(shū)中,內(nèi)容繁雜又不成體系。通過(guò)對(duì)這些信息分門別類地提取、分析、對(duì)比、檢證和拼接,一幅幅與傳統(tǒng)觀點(diǎn)不太一致的歷史畫(huà)卷展現(xiàn)在我們面前,諸如僧人婚育、歸義軍家族內(nèi)部姻親關(guān)系以及敦煌大族間婚姻網(wǎng)絡(luò)建構(gòu)等確具價(jià)值的學(xué)術(shù)問(wèn)題,亦引導(dǎo)著相關(guān)研究的持續(xù)深入。如何理解這些與傳世史料乃至“常理”之間的抵牾,如何做出經(jīng)得起特殊與普遍、區(qū)域與整體、微觀與宏觀、短期與長(zhǎng)時(shí)等視角反復(fù)審視的學(xué)術(shù)成果,仍需我們不懈努力。
(本文系2014年度國(guó)家社科基金重大招標(biāo)項(xiàng)目“中國(guó)古文書(shū)學(xué)研究”(14ZDB024)階段性成果)
(作者單位:中國(guó)社會(huì)科學(xué)院歷史研究所)
版權(quán)聲明:凡注明“來(lái)源:中國(guó)西藏網(wǎng)”或“中國(guó)西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來(lái)源中國(guó)西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。
-
敦煌遺書(shū)與早期漢藏文化交流
作為我國(guó)文化悠久、影響廣泛的兩大民族,漢、藏之間自古以來(lái)就有著密切的文化交流,構(gòu)成了中華民族文化交流史上的重要內(nèi)容。[詳細(xì)] -
乘著歌聲的翅膀:從希臘女妖到敦煌樂(lè)神的嬗變
長(zhǎng)達(dá)10年的特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)終于結(jié)束。疲憊不堪、思鄉(xiāng)心切的大英雄奧德修斯揚(yáng)帆海上,希望早日回到故土;乘風(fēng)破浪之際,卻遭遇了一群塞壬女妖。[詳細(xì)] -
專家在敦煌藏文文獻(xiàn)中發(fā)現(xiàn)中國(guó)迄今記載最早的額骨鉆孔術(shù)
日前,中國(guó)藏醫(yī)學(xué)專家在法國(guó)國(guó)家圖書(shū)館收藏的來(lái)源于中國(guó)敦煌的藏文文獻(xiàn)中發(fā)現(xiàn),8-9世紀(jì),占據(jù)敦煌的吐蕃王朝的醫(yī)學(xué)水平已經(jīng)發(fā)展到了較高水準(zhǔn),已經(jīng)出現(xiàn)了給馬實(shí)施鉆額骨開(kāi)窗術(shù)的記載。[詳細(xì)]
- 廣東假日旅游市場(chǎng)火爆 游客數(shù)與收入創(chuàng)歷史新高
- 2018國(guó)慶假日山西旅游實(shí)現(xiàn)綜合收入352.29億
- 國(guó)慶假期廣東鄉(xiāng)村市場(chǎng)走俏 南粵古驛道成"網(wǎng)紅"
- 國(guó)慶長(zhǎng)假"來(lái)廣東看海" 去一帶一路沿線觀光
- 國(guó)慶假期北京旅游總收入124.1億元 無(wú)非法"一日游"投訴
- 國(guó)慶上海市共接待1038萬(wàn)游客 創(chuàng)近年來(lái)最高漲幅
- "雙節(jié)聯(lián)動(dòng)"帶動(dòng)上海消費(fèi)升級(jí) 紅色旅游成熱門
- 國(guó)慶假期旅游攬金307.8億元 河北旅游再創(chuàng)新高
- 十一假期過(guò)境和旅游城市成"堵城" 天安門廣場(chǎng)人氣最高
- 國(guó)慶黃金周河南旅游大豐收 綜合收入464.6億元